» News Release

News Release

【 2017년01월18일 】 movie

최적의 눈상태!후쿠시마에서 눈을 즐기자!

후쿠시마현내에는 22개의 스키장이 있으며 즐기는 방법도 각양각색! 대자연의 지형을 살린 다양한 코스가 있으며, 설원을 마음껏 내달리고 싶으신 분들은 물론, 가족 동반이나 초보분들도 즐기실 수 있는 스키장도 많습니다. 눈 놀이를 위한 스키장에서는 눈썰매나 눈사람 만들기도 체험하실 수 있습니다. 360° 파노라마로 펼쳐지는 장대한 경치속에서 후쿠시마의 눈을 마음껏 즐겨보는건 어떨까요?

▶빈손으로 방문하셔도 걱정 없습니다
스키용품과 스키복의 렌탈이 가능하여, 아무런 준비 없이 스키장을 방문하셔도 괜찮습니다. 가벼운 마음으로 스키장을 방문해주시기 바랍니다.

▶스키 정보 체크
해외에서 방문해주신 고객분들을 맞이하는 대표적인 스키장들을 소개하고 있습니다.
스키 정보:http://goo.gl/z2vbUE

▶‘I PLAY FUKUSHIMA’
Bring your passport to ski area and get a 1 day pass for 2,000yen!!
Believe or not. Between 19 to 24 age, get 1 day pass for FREE!!
자세한 것은 여기로( English Only): http://iplayfukushima.com/

【 2016년09월13일 】

이이자카 싸움 마츠리(축제)

일본 삼대 싸움 마츠리의 하나로 300여년의 전통을 자랑합니다.지면을 울릴 정도로 큰 타이코(북) 소리와 어깨에 멘 오미코시가 격하게 부딪히는 소리가 밤을 울리는 용장한 마츠리입니다.

개최일:9월30일~10월2일
찾아오시는 길:후쿠시마교통 이이자카선 ’이이자카온천역
사이트:http://www.tif.ne.jp/lang/kr/sightseeing/topic.html?id=304&category=5

【 2016년08월23일 】

후쿠시마 오마츠리(축제) 특집! 아이즈 축제 9월23일~25일

후쿠시마현 각지에서는 여름부터 가을에 걸쳐 매력적이고 다채로운 축제가 풍성.


■ 아이즈 축제(아이즈 와카)
아이즈 지역 일대 이벤트.
츠루가성에서의 출정식에서는 난투 장면과 화승총 연무 등 매우 흥미로운 이벤트들이 열립니다.
그 후 열리는 행렬에서는 총원 500명의 무사들이 마을 여기저기를 천천히 행진합니다. 아이즈 는 마치 에도시대로 타임 슬립한 것 같아 보입니다.

・개최일:9월23일~25일
・액세스:JR반에츠서선
‘아이즈와카마츠역’ 에서
주유버스 ‘츠루가성 입구’
・URL:http://www.tif.ne.jp/lang/kr/sightseeing/topic.html?id=246&category=5

【 2016년03월25일 】

대만 고교생 후쿠시마 세이케이고교에서 교류

2월 중순、대만 8곳 고교의 교원 10명, 학생 20명이 이나와시로마치, 후쿠시마시 등을 방문했습니다.
리스텔스키 환타지아에서 스키장을 시찰한 후 후쿠시마 세이케이고교에서 학교 간 교류의 시간을 가졌습니다.
세이케이고교와 대만 학생들은 두세 명씩 그룹으로 나뉘어 교정을 안내하거나 아이스 브레이킹(각 조별 대항 게임)으로 커뮤니케이션을 도모하는 한편, 평상시 학교 생활에 관해서 영어와 일본어로 정보 교환을 했습니다.
대만 가오슝시 가오슝여자고급중학 2학년인 卓怡婷(죠이티엔)씨는 “후쿠시마현에서는 어디를 가도 진심 어린 환영으로 맞이해 주셔서 감사하다. 이나와시로마치의 썰매 체험에서는 태어나서 처음 본 눈이 아주 감동적이었다. 꼭 후쿠시마에 다시 오고 싶다. 세이케이고교와의 교류에서는 방과 후 클럽활동 등에 대한 설명을 들으면서 대만과 일본의 차이를 배울 수가 있었다. 앞으로도 세이케이고교 학생들과의 교류를 이어가고 싶다”고 말했습니다. 한편, 후쿠시마 세이케이고교 2학년인 사토우 마도카씨는 “같은 그룹에서 교류한 대만 학생은 일본어도 조금 구사할 수 있는 등 높은 어학 실력을 갖추고 있어서 놀랐다. 그리고, 대만은 온난 기후이기 때문에 후쿠시마현에서 체험한 눈과 같은 겨울의 매력에 대해서도 알려주고 싶다”고 말했습니다.
다음날은, 아이즈와카마츠시의 츠루가성과 이와키시 아쿠아마린후쿠시마를 견학하고 귀로에 올랐습니다.

【 2016년02월23일 】

후쿠시마현에도 ‘눈의 회랑’이 있습니다!!

지난번 소개해 드린 후쿠시마시 하나미야마공원의 벚꽃이 만개할 즈음 타카유온천에서 죠우도다이라를 지나 츠치유 고개에 이르면 약 29km 이어지는 반다이아즈마 스카이라인의 일부분에 4m전후의 높이 솟은 눈 벽이 출현합니다. 이 눈 벽을 ‘눈의 회랑’이라 부르며, 매년 4월 초순경부터 볼 수 있습니다. 5월이 되면 녹아버립니다. 벚꽃과 눈(회랑)을 동시에 감상할 수 있는 후쿠시마에 서둘러 방문해 주십시오.
눈의 회랑 (관광유료도로 「반다이아즈마 스카이라인」의 볼 만한 곳 중 하나):http://goo.gl/z7uwG0
하나미야마 산:http://goo.gl/zfbX26

【 2016년02월17일 】

다시 보고 싶어지는 후쿠시마 벚꽃.

지난번에 이어 후쿠시마현 벚꽃 명소를 소개해 드리겠습니다. 벚꽃은 피고 지기까지 10일 정도면 완료됩니다. 일본에서 면적이 세 번째로 큰 후쿠시마현은 각 지역의 기후 차이로 4월 초순부터 5월 중순까지의 긴 기간 동안 벚꽃을 즐길 수 있습니다. 만개한 벚꽃 구경하러 후쿠시마현에 꼭 와 주세요!

■카스미가성 공원 벚꽃(니혼 마쓰시)
자연을 살린 경관은 사시사철 방문객들의 마음을 온화하게 하며 특히 봄 에는 5000그루의 벚꽃이 만발해 성 전체가 연분홍 안개에 둘러싸여 있는 듯한 아름다운 경치를 자아냅니다. 마치 벚꽃이 안개처럼 성곽을 덮고 있는 듯 하다 해서 ‘카스미(봄안개)가성’이라 명명되었다고 전해지고 있습니다.
액세스 : 도호쿠 자동차도 니혼 마츠 IC에서 차로 약 5 분
JR 도호쿠 본선 니혼 마쓰 역에서 도보 20 분
URL:http://goo.gl/IdOSKQ

■닛추우선의 실벗꽃(사앵)(키타카 타시)
JR키타카타역 서쪽에서 약 300미터 가면 약 3키로에 걸쳐 구 일중선 자리의 산책로에 1,000여 그루의 시다래벚꽃 가로수가 펼쳐진다. 일본 최대급의 가로수로 볼 만한 가치가 충분하다. 도중에 SL도 전시되어 있다.
개화시기: 예년4월중순~5월상순
액세스:반 에츠 자동차도 아이즈 와카 마츠 IC에서 차로 약 20 분
JR 반 에쓰 사이 선 기타 카타 역에서 도보 약 3 분
URL:http://goo.gl/BjuMjN

■바료우 공원 벚꽃(소마시)
공원 내에 있는 630여 그루의 왕벚꽃 가 일제히 어우러져 피는 모습은 가히 압권. 토리이 를 지나 벚꽃 가로수 참배길을 천천히 산책하며 봄소식을 만끽할 수 있습니다. 벚꽃 명소로서 많은 꽃구경 관광객들이 찾고 있고, 매년 4월 초순부터 중순까지 라이트업 행사도 있습니다. 본보리(작은 등롱)에 비춰지는 밤 벚꽃도 추천.
추천 사진 스폿: 토리이 에서 참배길 쪽을 향해 촬영.
개화시기: 예년4월상순~중순
액세스:죠 반자동차도 소마 IC에서 차로 약 10 분
JR 죠 반선 소마 역에서 도보 20 분
URL:http://goo.gl/H6qSzP

【 2016년02월10일 】

봄. 벚꽃이 만개하는 후쿠시마로

후쿠시마현 벚꽃 명소를 몇군데 소개합니다. 국내에서 3번째로 큰 후쿠시마현은 2개의 산맥에 의해 3개의 지역으로 나뉘어져 있습니다. 후쿠시마 각 지역의 지형이나 기후 차이로 벚꽃 개화시기가 달라, 예년 4월 초순에서 5월 중순까지 한달 이상을 현내 곳곳에서 벚꽃을 즐길 수 있습니다.그 외에도 후쿠시마현에는 많은 벚꽃 명소가 있으니 여러분의 많은 방문을 기대합니다.


◇하나미야마 산(후쿠시마시)
화목류 재배농가가 무료로 개방하고 있는 공원. 매실, 토우카이벚꽃, 히간벚꽃, 소메이요시노(왕벚꽃), 개나리, 명자꽃, 복숭아꽃 등 70여 종류의 꽃들이 일제히 피어있는 풍경이 아주 아름답다.
정상에서 보이는 눈이 남아있는 아즈마연봉과 꽃들의 콘트라스트는 꼭 봐야 할 풍경이다.
개화시기: 예년4월상순 ~하순
액세스: 토호쿠자동차도 후쿠시마니시IC에서 차로 약 30분
JR동북신칸센・동북본선후쿠시마역에서 버스 와타리 순환 하나미야마공원 입구 하차, 도보 20분
※개화시기 한정JR동북신칸센・동북본선후쿠시마역에서 임시버스 운행
URL:http://goo.gl/zfbX26


◇미하루 타키자쿠라(폭포 벚꽃)(미하루마치)
에도히간계 베니시다레 벚꽃으로 국가 천연기념물로 지정된 명목. 일본 삼대 벚꽃의 하나로 꼽힌다.
수령 1,000년이 넘고 높이는 13.5m, 뿌리 둘레는 11.3m로 가까이서 보면 압권적이다.
개화시기: 예년4월 중순~하순
요금 : 어른 ( 고등학생 이상 ) 1 명 300 엔
액세스: 반에츠자동 차도후네히키미하루IC에서 차로 20분
JR반에츠토우선미하루역에서 택시로 약 15 분
※개화시기 한정JR반에츠토우선 미하루역에서 임시버스 운행
URL:http://goo.gl/TIGc8f


◇간논지 강(관음사 냇가)의 사쿠라나미키(이나와시로마치)
카와게타역 북쪽100m에서 약1km에 걸쳐、간논지 강양쪽으로소메이요시노(왕벚꽃)가 심어져 있다. 만개한 벚꽃의 분홍색과 제방의 초록색이 강의 수면에 비춰진 아름다운 광경을 즐길 수 있다. 소메이요시노(왕벚꽃), 외에도에도히간계、베니시다레 벚꽃、야마벚꽃을 감상할 수 있다.
개화시기: 예년4월 하순
액세스: 반에츠자동 차도이나와시로 반다이 고원IC에서 차로 10분
JR반에츠서선가와게타역에서 도보 약 3분
URL:http://goo.gl/mVa8ji

【 2015년11월30일 】

‘온천천국’ 후쿠시마에서 마음도 몸도 따뜻하게

130 이상의 온천지로 이루어진 후쿠시마는 그 수로는 전국 5위를 자랑합니다. 온천지마다 각기 다른 온천의 질과 효능, 색, 냄새를 가지고 있습니다. 대자연의 설경을 즐기면서 노천탕에서 편안한 힐링의 시간을 보내시길 바랍니다.

■타카유온천(후쿠시마시)
아즈마산록 중턱, 표고 약 750m에 자분하고 있는 유명한 온천. 모든 입욕・숙박시설에서는 가수와 가온 등의 온도조절을 하지 않고 원천을 그대로 흘려 보내는 온천마을입니다. 독특한 냄새가 있고 치료 효능이 높은 유백색 유황천은 피부가 매끈매끈해진다고인기입니다.
액세스: 토호쿠자동차도 후쿠시마니시IC에서 차로 약 30분
URL:http://www.naf.co.jp/azumatakayu/

■이와키 유모토온천(이와키시)
도우고온천(에히메현)・아리마온천(효우고현)과 나란히 일본 삼고천이라 불리고 있는 명천. 온천 개장은 약 1000년 전이라 전해져 오고 있습니다.
용탕량은 매분 5톤을 자랑하며 피부미용작용, 높은 보온효과 등 여러 효능을 겸비하고 있습니다.
액세스: 죠우반자동차도 이와키 유모토 IC에서 차로 약 10분
URL:http://www.iwakiyumoto.or.jp/k-traditn.stm

■아시노마키온천
(아이즈와카마츠시)
계곡미와 탕수량이 풍부한 천연온천이 자랑. 오우치쥬크와 토우노헤츠리 등의 관광지와 아이즈와카마츠시 사이에 위치해 있어 이동이 편리한 온천마을입니다. 아이즈의 매력을 만끽하신 후 바로 온천을 이용할 수 있어 편안한 휴식을 취할 수 있습니다.
액세스: 반에츠자동 차도아이즈와카마츠IC에서 차로 30분
URL:http://www.aizu-ashinomaki.jp/

【 2015년10월09일 】

‘가을경치・역사’ 만끽 여행은 후쿠시마현으로!!

■신구쿠마노진자 나가토코(키타카타시)
나가토코는 약 천년 전에 건립된 크고 호화로운 배전(拝殿). 수령 800년의 거대한 은행나무는 나무 뿌리 둘레가 8m. 라이트업과 황금색 낙엽에 물든 경내도 볼 가치가 있습니다.
개화시기: 11월 중순 ~ 하순 (반에츠자동 차도아이즈와카마츠IC에서 차로 40분)

■난코공원 (시라카와시)
에도막부의 큰 개혁을 일으킨 로주 마츠다이라 사다노부가 1801년에 축조한 일본에서 가장 오래된 공원. 호수면에 비취는 단풍이 절경입니다.
개화시기: 10월 하순~11월 중순(동북자동차도 시라카와 IC에서 차로 약 15분)

■아즈마 종합운동공원의 은행나무 가로수길 (후쿠시마시)
520m에 걸쳐 116그루의 은행나무가 늘어서 있는 인기 단풍 스포트입니다. 라이트업된 환상적인 분위기도 멋집니다.
개화시기: 10월 하순~11월 중순(토호쿠자동차도 후쿠시마니시IC에서 차로 약 10분)

【 2015년09월08일 】

프랑스와 후쿠시마 고교생이 ‘Radiation Protection Workshop in Fukushima’를 실시!

8월 프랑스와 현립후쿠시마고등학교 고교생들이’Radiation Protection Workshop in Fukushima’를 후쿠시마 현내 각지에서 실시했습니다.
아이즈 와카마츠시에서는 닛신칸에서의 궁도체험과 츠루가성을 견학하고 지진 이후의 관광에 관해서 연구발표를 했습니다. 크니미마치에서는 지역식품의 안전성에 대한 설명을 듣고 직접 복숭아 선과장과 복숭아 농가에 가서 선과, 적과, 수확에 대한 이야기를 들은 후 복숭아 시식을 호평 리에 마쳤습니다.
“후쿠시마현에 오기 전에는 원전사고의 영향으로 위험한 지역이라고 생각했었지만 워크숍과 시찰을 통해 일상 생활을 할 수 있는 안전한 지역이라는 것을 알 수 있었다.”라는 프랑스 고교생의 코멘트가 있었습니다. 그리고 동행했던 선생님은 “후쿠시마현은 식품검사를 철저히 실시하며 안전성을 확인하고 있다. 후쿠시마가 안전하다는 사실을 이해했다.”라고 코멘트 했습니다.

 PAGE TOP