최신 뉴스

최신 뉴스

자원봉사 번역자 공동체 모집 중

2019년01월25일

올해 4월, 후쿠시마현 관광&지방 상품 협회가 '웹 번역 서비스'라는 새로운 프로젝트를 시작하고, 자원봉사자를 모집하고 있습니다. 이 프로젝트를 위한 자원봉사 번역자 공동체를 위한 모집으로, 지원자는 최소 N3 일본어(일본어능력시험)와 동등한 수준의, 영어-일본어 번역 능력을 향상하고자 하는 영어 원어민이어야 하고, 현재 후쿠시마현에 거주 중이거나 거주한 이력이 있어야 합니다. 웹 번역 서비스의 목적은 지역 기업이나 기관에 원어민이 번역한 문서를 보유할 수 있는 서비스를 제공함으로써 후쿠시마현 내의 영어 간판, 포스터, 메뉴, 시간표 등을 늘려가는 것입니다. 매달 이 프로젝트를 위해 번역할 시간을 낼 수 있는 일본어-영어 번역에 관심이 있는 자원봉사자들을 찾고 있습니다. 보수는 없지만 자원봉사 번역자 공동체에 감사를 표하기 위해 감사 파티를 개최할 예정입니다! 이 프로젝트에 대한 자세한 내용은 포스터를 참조하십시오. 관심이 있으신 분은 아래 구글 양식 링크에 정보를 등록하십시오. 프로젝트의 시작이 가까워지면 연락 드리겠습니다.
구글 양식: https://goo.gl/forms/rSSO33jhYu9mQ73S2